Azsertus: многоязычный сайт WordPress вместо статичного сайта

Azsertus требовался многоязычный сайт WordPress, который решал бы больше задач, чем представление информации о компании. Прежний сайт на HTML (HTML-based) рассказывал об услугах сертификации и инспекции, но в основном оставался электронной брошюрой (brochure-like). Управление контентом было ограничено, клиентский путь неглубок, а инфраструктуры для постоянной работы над SEO, публикации материалов, аналитики и измерения конверсий не хватало.

Mono Digital рассматривала проект как развитие существующей цифровой основы, а не ненужный перезапуск с нуля. Исследование бизнеса, отрасли, возможностей локального поиска (local-search) и конкурентной среды определило новое направление. Сложившуюся карту сайта и логику URL сохраняли там, где это было целесообразно.

Многоязычный сайт WordPress: исходные ограничения

На прежнем сайте уже были основные сведения о компании, услугах и стандартах, но возможности дальнейшего цифрового роста оставались ограниченными. Сайт был написан на HTML, а материалы размещались в сравнительно простой корпоративной структуре. Основные пользовательские пути не учитывали разные способы, которыми потенциальные клиенты оценивают услуги сертификации, инспекции или подтверждения соответствия.

Раздел о компании показывал то же ограничение. Полезная информация присутствовала, но подача была преимущественно текстовой (text-based), с небольшим количеством переходов к связанным сведениям или коммерческим действиям.

Производительность также входила в исходную техническую оценку. На предоставленном мобильном снимке PageSpeed до проекта (pre-project) оценка Performance составляла 67, а Largest Contentful Paint — 11.4 seconds (секунды). Оптимизация скорости не была основной целью, но эти показатели обозначили ещё одну область, которую могла улучшить новая платформа.

Поэтому задача была шире визуального обновления. Azsertus требовался сайт для поисковой видимости, многоязычной коммуникации, структурированной публикации материалов, аналитики и более понятных путей обращения, без ненужного отказа от существующей информационной архитектуры.

Что создала Mono

Сайт перестроили на WordPress в трёхъязычную платформу (three-language), значительно расширив её рабочие задачи.

Представление услуг расширили. Посетители должны понимать, что предлагает Azsertus, какое направление подходит их организации, какие сведения понадобятся и как выглядит следующий шаг. Специальные структуры услуг объединяют пояснения, рекомендации по применимости, описание процесса, связанные стандарты, частые вопросы (FAQs) и возможность отправить обращение.

Пути к конверсии также переработали. Призывы к действию (CTAs) разместили ближе к моментам принятия решения, мобильным пользователям предложили более прямые действия. Формы обращения организовали вокруг полезного коммерческого контекста, не ограничиваясь общим способом связи.

Например, на новой странице контактов потенциальный клиент может указать тип услуги, отрасль, срочность, тип запроса и предпочтительный канал ответа. При этом сохранены прямые звонки, электронная почта и WhatsApp.

Как устроена структура

Добавили новый уровень редакционной публикации. Прежний сайт не имел сопоставимой инфраструктуры блога, поэтому Mono создала систему статей и ресурсов вокруг областей экспертизы Azsertus.

Вместо неразличимого списка публикаций архив предлагает поиск по категориям (category-based) и структурированные карточки материалов.

Отдельные ресурсы используют единый развёрнутый формат (long-form), который может объединять редакционный текст, иллюстрации, частые вопросы (FAQs), контекст связанных услуг и дополнительные материалы. Компания получила управляемую основу для регулярных публикаций на такие темы, как сертификация, ISO, инспекция и соответствие требованиям.

Тот же принцип определял общую информационную архитектуру: сохранять полезные адреса страниц (URLs) и логику сайта, затем углублять содержание и связи между услугами, отраслями, процессами, сведениями о компании и ресурсами.

Реализация

Разработка следовала заранее заданной архитектуре и поэтапному рабочему процессу Mono Digital.

В работе использовали AI-агентов для программирования, но в рамках контролируемого инженерного процесса. Сначала определили архитектуру, правила реализации и техническое направление. Затем агенты выполняли требования на конкретных этапах. Каждый этап проверяли и при необходимости исправляли; регрессионные проверки и контроль качества завершили до выпуска в production.

Это позволило разработке с поддержкой AI (AI-assisted) ускорить исполнение, сохранив архитектурный контроль у проектной команды.

Через Google Tag Manager также заложили основу аналитики. Структуру отслеживания, соответствующие триггеры и события настроили так, чтобы платформа могла поддерживать анализ в GA4 и будущее измерение конверсий.

SEO учитывали вместе с технической перестройкой и архитектурой контента. Работали и над видимостью в AI и генеративном поиске (generative-search). В рамках проекта сообщалось о первых появлениях сведений об Azsertus в ответах таких платформ, как GPT и Gemini.

Результат

В итоге многоязычный сайт WordPress для Azsertus перестал быть только корпоративной визиткой. Единая цифровая основа поддерживает дальнейшее развитие услуг, редакционные публикации, SEO, аналитику и структурированный сбор обращений.

Существующую корпоративную информацию сохранили там, где это было уместно, но представили в более понятной иерархии с усиленными внутренними переходами.

При передаче проекта также зафиксировали улучшение производительности: согласно предоставленным сведениям, результаты PageSpeed были примерно на 25% лучше прежней версии, хотя функций на новом сайте стало значительно больше.

По сообщению Azsertus, сайт начал приносить обращения от иностранных компаний и примерно от трёх до пяти телефонных звонков в неделю. Эти цифры рассматриваются как заявленные бизнес-сигналы после запуска (post-launch), а не как результат, изолированно приписываемый одному компоненту SEO, контента или конверсии.

Более широкий итог — инфраструктура за этими сигналами: Azsertus перешёл от преимущественно статичного сайта к платформе для публикаций, многоязычного роста, измерений, поисковой видимости и более продуманных клиентских путей. Многоязычный сайт WordPress объединяет эту основу.