Azsertus için çok dilli WordPress sitesi dönüşümü

Azsertus için çok dilli WordPress sitesi, şirket bilgilerini sunmaktan fazlasını yapmalıydı. Mevcut HTML tabanlı (HTML-based) site, kuruluşun sertifikasyon ve denetim hizmetlerini anlatıyordu; ancak ağırlıklı olarak bir broşür işlevi görüyordu (brochure-like). İçerik yönetimi sınırlı, müşteri yolculuğu ise yeterince derin değildi. Sürekli SEO çalışmaları, editoryal yayıncılık, analitik ve dönüşüm ölçümü için gereken daha geniş altyapı eksikti.

Mono Digital, projeyi gereksiz bir sıfırlama yerine mevcut dijital temelin geliştirilmesi olarak ele aldı. İşletme, sektör, yerel arama fırsatları (local-search) ve rekabet ortamı üzerine yapılan araştırma yeni yönü belirledi. Mevcut site haritası ve URL mantığı, uygulanabilir olduğu ölçüde korundu.

Çok dilli WordPress sitesi için başlangıçtaki sorunlar

Eski sitede şirketin temel bilgileri, hizmetleri ve standartları zaten bulunuyordu; fakat platformun sürekli dijital büyümeyi destekleme kapasitesi sınırlıydı. HTML ile kurulmuş sitede içerik, görece basit bir kurumsal yapıda sunuluyordu. Temel kullanıcı yolları, potansiyel müşterilerin sertifikasyon, denetim veya uygunluk hizmetlerini farklı şekillerde değerlendirmesine göre tasarlanmamıştı.

Mevcut Hakkımızda bölümü de aynı sınırlamayı gösteriyordu. Yararlı şirket bilgileri vardı, ancak deneyim ağırlıklı olarak metne dayanıyordu (text-based). İlgili bilgilere veya ticari adımlara yönlendiren yollar daha azdı.

Performans da başlangıçtaki teknik durumun bir parçasıydı. Paylaşılan proje öncesi (pre-project) mobil PageSpeed görüntüsünde Performance puanı 67, Largest Contentful Paint değeri 11.4 seconds (saniye) olarak kaydedilmişti. Hız optimizasyonu projenin birincil hedefi değildi; yine de bu başlangıç ölçümleri, yeniden kurulan platformun iyileştirebileceği başka bir alanı gösteriyordu.

Dolayısıyla ihtiyaç görsel yenilemeden daha genişti. Azsertus’un, mevcut bilgi mimarisini gereksiz yere ortadan kaldırmadan arama görünürlüğünü, çok dilli iletişimi, yapılandırılmış içerik yayıncılığını, analitiği ve daha açık talep yollarını destekleyen bir siteye ihtiyacı vardı.

Mono ne kurdu

Site, WordPress üzerinde üç dilli (three-language) ve operasyonel rolü belirgin biçimde genişletilmiş bir platform olarak yeniden kuruldu.

Hizmet sunumu genişletildi. Ziyaretçilerin Azsertus’un sunduklarını, hangi hizmet yönünün kendi kuruluşlarına uygun olabileceğini, hangi bilgilerin gerektiğini ve sürecin sonraki adımını anlaması hedeflendi. Özel hizmet yapıları; açıklayıcı içerik, uygunluk rehberliği, süreç bilgisi, ilgili standartlar, sık sorulan sorular (FAQs) ve talep işlevlerini birleştiriyor.

Sitenin dönüşüm yolları da yeniden tasarlandı. Eylem çağrıları (CTAs) karar noktalarına yaklaştırıldı, mobil kullanıcılara daha doğrudan işlem seçenekleri sunuldu. Talep deneyimi, yalnızca genel bir iletişim kanalına dayanmak yerine faydalı ticari bağlam etrafında yapılandırıldı.

Örneğin yenilenen İletişim sayfasında potansiyel müşteriler hizmet türünü, sektörü, aciliyeti, talep türünü ve tercih ettikleri yanıt kanalını belirtebiliyor. Doğrudan telefon, e-posta ve WhatsApp seçenekleri de korunuyor.

Yapı nasıl kuruldu

Yeni bir editoryal yayın katmanı eklendi. Eski sitede benzer bir blog altyapısı yoktu. Mono, Azsertus’un uzmanlık alanları etrafında tasarlanmış bir Makaleler ve Kaynaklar sistemi oluşturdu.

Arşiv, birbirinden ayrışmayan bir yazı listesi olmak yerine kategoriye dayalı keşif (category-based) ve yapılandırılmış içerik kartları sunuyor.

Kaynak sayfalarında editoryal içeriği, destekleyici görselleri, sık sorulan soruları (FAQs), ilgili hizmet bağlamını ve ek okumaları birleştirebilen tutarlı bir uzun içerik formatı (long-form) kullanılıyor. Böylece işletme, zaman içinde sertifikasyon, ISO, denetim ve uygunluk hakkında faydalı içerikler yayınlayabileceği sürdürülebilir bir yapıya kavuştu.

Genel bilgi mimarisinde de aynı ilke izlendi: işe yarayan mevcut URL’leri (URLs) ve site mantığını korumak, ardından hizmetler, sektörler, süreçler, şirket bilgileri ve kaynaklar arasındaki ilişkileri ve içerik derinliğini güçlendirmek.

Uygulama

Geliştirme, Mono Digital’in önceden belirlediği mimari ve aşamalı uygulama iş akışına göre yürütüldü.

Bu iş akışında AI kodlama ajanları kullanıldı, ancak kontrollü bir mühendislik süreci içinde çalıştılar. Önce mimari, uygulama kuralları ve teknik yön belirlendi. Ardından ajanlar, tanımlanmış aşamalarda bu gereksinimlere göre çalıştı. Her aşama gözden geçirildi ve gerektiğinde düzeltildi; üretim sürümünden önce regresyon ve kalite kontrolleri tamamlandı.

Bu sayede AI destekli geliştirme (AI-assisted), mimari denetimi proje ekibinden almadan uygulamayı hızlandırabildi.

Google Tag Manager aracılığıyla analitik temeli de kuruldu. Platformun GA4 analizini ve gelecekteki dönüşüm ölçümlerini destekleyebilmesi için izleme yapısı, ilgili tetikleyiciler ve olaylar yapılandırıldı.

Teknik yenileme ve içerik mimarisiyle birlikte SEO da ele alındı. AI ve üretken arama görünürlüğü (generative-search) için de çalışmalar yapıldı. Proje kapsamında, Azsertus bilgilerinin GPT ve Gemini gibi platformların yanıtlarında erken dönemde görünmeye başladığı bildirildi.

Sonuç

Sonuçta Azsertus için çok dilli WordPress sitesi, yalnızca kurumsal bir web sitesi olmaktan çıktı. Tek dijital temel üzerinden hizmetlerin sürekli geliştirilmesini, editoryal yayıncılığı, SEO’yu, analitiği ve yapılandırılmış talep toplamayı destekleyen bir platform oluştu.

Mevcut kurumsal bilgiler uygun yerlerde korundu; ancak daha açık bir hiyerarşi ve güçlendirilmiş iç bağlantılarla sunuldu.

Teslim sırasında performans iyileşmesi de kaydedildi. Paylaşılan proje bilgilerine göre, yeni site çok daha fazla işlev taşımasına rağmen PageSpeed sonuçları önceki sürümden yaklaşık 25% daha iyiydi.

Azsertus, sitenin yabancı şirketlerden talepler ve haftada yaklaşık üç ila beş telefon araması üretmeye başladığını bildiriyor. Bu rakamlar tek bir SEO, içerik veya dönüşüm bileşenine atfedilen sonuçlar olarak değil, yayına geçiş sonrasına ait bildirilen iş sinyalleri (post-launch) olarak değerlendiriliyor.

Daha geniş sonuç, bu sinyallerin arkasındaki altyapı: Azsertus, ağırlıklı olarak statik bir siteden içerik yayıncılığını, çok dilli büyümeyi, ölçümü, arama görünürlüğünü ve daha planlı müşteri yolculuklarını destekleyen bir platforma geçti. Çok dilli WordPress sitesi bu temeli birleştiriyor.